韓国旅行で役立つ韓国語フレーズ【発音ガイド付き・2026年最新版】

韓国旅行に韓国語学習は必須ではありませんが、いくつかの基本フレーズを知っておくだけで旅の体験が格段に良くなります。現地の人は日本語や英語の挨拶より「カムサハムニダ」など韓国語の一言にとても喜んでくれます。本記事では、実際に現地で通じやすい発音ガイド付きで実用フレーズをまとめました。

📌 韓国旅行前にこのガイドを保存 — ここで紹介するフレーズは毎日のリアルな場面で必ず役立ちます。

旅行計画に迷っている方は、ソウル旅行ガイドでエリアごとの見どころやアクセス方法、初心者向け情報をチェックしてください。

ローマ字表記について: 下記の発音ガイドは本格的に韓国語を学ぶ方向けではなく、旅行者が現地で通じやすいようシンプル化したものです。r/koreatravel コミュニティでも実際に通じることが確認されています。

基本あいさつ・必須フレーズ

まずは絶対に覚えておきたい5つのフレーズです。

練習のコツ: 日本語よりも少し早口で言うと通じやすく、韓国語独特のリズムに近づきます。ゆっくり丁寧に言いすぎると逆に伝わりづらくなります。

旅行でよく使うフレーズ

実際に街で出番の多いフレーズは以下。

「저기요!」が重要な理由

「チョギヨ！」は韓国ではレストランで店員さんを呼ぶ時の必須ワードです。日本と違い、スタッフは基本的に自ら席に来ないので、はっきり大きな声で「저기요!」と呼んでOK。テーブルに呼び出しボタンがある場合はボタンでも大丈夫です。これが最も自然かつ丁寧な方法です。

レストランで使えるフレーズ

**「잘 먹겠습니다」**は食前の挨拶で、韓国では食事の礼儀とされています。レストランやホームステイ時に言うと、オーナーやホストからとても喜ばれます。

実際に使いたい方はソウルのおすすめ韓国焼肉店や韓国屋台フードガイドの記事も参考にしてください。

ショッピングの韓国語

注意: 値引き交渉（깎아 주세요）は南大門・東大門・仁寺洞（インサドン）など伝統市場の屋台や個人商店で使えますが、ブランドショップ・コンビニ・レストランではNGです。

交通・移動に使うフレーズ

タクシー利用: 目的地は無理に発音せず、スマホ（Google MapやNaver Map）で韓国語住所を表示して見せるのが確実です。

数字の韓国語（ショッピング・交通で必須）

ポイント: 韓国の価格表示は千ウォン単位が基本です。
「오천원（オチョンウォン）」＝₩5,000、「만원（マンウォン）」＝₩10,000 です。

韓国の地名サフィックス解説

地名の末尾につく漢字から「どんな場所か」直感的に分かります。地図や案内板の理解がラクに！

緊急時の韓国語

緊急番号:

• 警察：112
• 消防・救急：119
• 観光客電話ヘルプライン（英語24時間）：1330

🧳 実践で使える！シチュエーション別フレーズ

単体の言葉だけでなく、どんな場面でどう使うかイメージしてみましょう。

空港・駅で

最初に触れる韓国語は仁川空港や駅が多いです。

• 道を聞く：「지하철역이 어디예요?」（チハチョルヨギ オディエヨ）＝地下鉄の駅はどこですか？
• 売店で買い物：「이것 주세요」（イゴ ジュセヨ）＋商品を指差しでOK
• 困ったら：「도와주세요」（トワジュセヨ）＝助けてください

コツ: 空港のインフォメーションカウンターは英語可ですが、コンビニや自販機などでは指差し＋「이것 주세요」でほぼ通じます。

韓国レストランで

日本とは違う韓国の食事マナー。下記フレーズがとても便利です：

• 店員を呼ぶ：「저기요!」（チョギヨ）— 大きな声で言えばOK
• 食事前：「잘 먹겠습니다」（チャル モッケッスムニダ）— 店の人もニコニコ！
• 食事中：「맛있어요!」（マシッソヨ）— 屋台でもとても喜ばれます
• おかわり：「하나 더 주세요」（ハナ ド ジュセヨ）
• 会計：「계산해 주세요」（ケサネ ジュセヨ）

どこで食べるか迷ったら、おすすめカフェ、韓国焼肉ガイド、屋台ガイドもチェック！

伝統市場で買い物

南大門・東大門・仁寺洞などの市場で値引き交渉も。

• 値段を聞く：「얼마예요?」（オルマエヨ）
• 高い時：「너무 비싸요」（ノム ピッサヨ）
• 値引き交渉：「깎아 주세요」（カッカ ジュセヨ）— 丁寧なお願い
• カード利用：「카드 돼요?」（カドゥ デヨ）

ポイント: ブランド店・レストラン・コンビニでは値引き交渉禁止。市場屋台・小商店ならOK！

タクシー利用時

一番確実なのはスマホのNaver MapやGoogle Mapで韓国語住所を見せること。

• ドライバーに：「[目的地]에 가주세요」（〜エ ガジュセヨ）— 〜までお願いします
• 下車時：「여기서 세워주세요」（ヨギソ セウォジュセヨ）— ここで止めてください

ワンポイント: 乗車前に韓国語住所をスクショ・保存して、発音に自信がない場合はスマホをそのまま見せましょう！

韓国語をもっと活用するコツ

1. 笑顔＆ゆっくり、焦らず！ 発音が完璧でなくてもチャレンジ精神は好感度◎
2. 複雑な会話はPapagoアプリを活用。 打ち込み表示やカメラ翻訳で大体OKです。
3. 指差し＆ジェスチャーでOK。 「이것 주세요」と商品や写真を指差しで意図が伝わります。
4. 声調は気にしなくて大丈夫。 中国語と違い、韓国語は声調で意味が変わらず文脈で通じやすい。
5. できればハングルを覚えよう。 ハングルは数時間で習得可能。メニュー・標識・地図移動時に超便利です！

まとめ

韓国旅行は韓国語ができなくても十分楽しめますが、これらのフレーズを使うだけで現地の人との距離がグッと近づきます。コンビニ退店時の「감사합니다」、屋台やレストランでの「맛있어요!」「저기요!」はちょっとした旅の思い出を生んでくれるはず。

📌 このページをブックマークして、必要な時にすぐ活用してください！

韓国旅行の計画はまだこれから？

グルメ情報：ソウルの韓国焼肉店まとめ ・ 屋台フードガイド ・ おすすめカフェ特集 ・ 初心者向け韓国グルメまとめ

観光モデルコース：ソウル基本ガイド ・ ソウル7日間モデルコース

K-POPファン向け：K-POP体験ガイド ・ TXTソウル聖地 ・ TREASUREのソウル旅

持ち物&マナー：韓国旅行アプリまとめ ・ 韓国旅行のマナー解説